«Эх сез матур кызлар» җырын халык яратып тыңлый һәм җырлый. Ул күпләргә Асаф Вәлиев репертуарыннан билгеле. Биредә әлеге җырның сүзләрен китердек.
Петр Кубашев көе Николай Васильев сүзләре Удмуртчадан Риф Насыйбуллин тәрҗемәсе
Эх сез матур кызлар татарча текст (сузлэре)
Дус-ишләрем уйный-көлә,
Мин генә көлмим.
Уенның да ямен тапмыйм,
Ни булды, белмим.
Эх, сез матур кызлар,
Ник шаяртасыз?
Йөрәгемнең януларын аңламыйсыз.
Мин эшемдә гел почетта,
Һәрчак мактыйлар.
Кызлар гына урап уза,
Эх, яратмыйлар.
Эх, сез матур кызлар,
Ник шаяртасыз?
Йөрәгемнең януларын аңламыйсыз.
Йөрәгемдә утлар яна,
Һич төшенмисез.
Арагыздан берегезне
Сөям өметсез.
Эх, сез матур кызлар,
Ник шаяртасыз?
Йөрәгемнең януларын аңламыйсыз.
Нигә сезгә аңлашылмый
Минем хисләрем.
Шулай ук ялгыз үтәрме
Минем кичләрем?
Эх, сез матур кызлар,
Ник шаяртасыз?
Йөрәгемнең януларын аңламыйсыз.
Эх сез матур кызлар текст песни на русском (перевод)
Друзья веселятся,
Лишь я не смеюсь.
И от игр радости нет,
Что случилось не знаю.
Эх, вы красивые девушки,
Зачем играетесь?
Страданий моего сердца не понимаете.
На работе я всегда в почете,
Всегда хвалят.
Только девушки мимо проходят
Эх, не любят.
Эх, вы красивые девушки,
Зачем играетесь?
Страданий моего сердца не понимаете
В сердце горят огни,
Без устали.
Среди вас одну
Люблю без надежды.
Эх, вы красивые девушки,
Зачем играетесь?
Страданий моего сердца не понимаете.
Почему вам не понятны
Мои чувства.
Неужели так же одиноко пройдут
Мои вечера?
Эх, вы красивые девушки,
Зачем играетесь?
Страданий моего сердца не понимаете.